鑑於美國西班牙裔人口的預期增長,值得考慮您在廣告中使用的語言,以及您是否因未能以多種語言顯示訊息而錯過機會。
這是 TikTok 與 NRG 合作進行的最新研究報告的關鍵訊息,該報告研究了 TikTok 用戶對雙語廣告的反應,以及品牌可以採取哪些方法來幫助跨越語言障礙促進促銷活動。
正如 TikTok 所解釋的:
“雙語受眾是 TikTok 內外行銷的未來,因為他們是美國人口成長的驅動力。 西班牙裔已經是最年輕和最大的族裔群體,到2060 年將佔總人口的三分之一。這一不斷增長的人口高度參與社交和數位平台,不僅利用它們建立個人聯繫,而且將其作為與品牌互動的門戶。”
與此一致,TikTok 建議品牌應投資雙語廣告開發,以便透過其廣告活動覆蓋更廣泛、更多樣化的受眾。
「品牌可以透過在廣告中融入西班牙語元素,超越傳統月份,透過與社區內的創作者和名人的真誠合作,全年與他們的日常生活對話,從而與受眾建立持久的聯繫。」
TikTok 的研究發現 v旁聽 與純英文廣告相比,對漏斗上部和中部指標的影響最大,包括品牌認知度、連結度和考慮度。
研究還表明,對於美國講西班牙語的受眾來說,廣告 使用混合語言 最能引起雙語使用者的共鳴。
「一則完全用西班牙語寫的廣告並不能反映這些受眾所感受到的雙重身分感。 將英語和西班牙語的創意元素分層以創造平衡,確保品牌能夠以符合雙語用戶身份的方式與他們對話,並吸引更廣泛的受眾。」
有趣的是,數據還顯示,英語受眾欣賞那些透過在促銷活動中加入其他語言來努力提高包容性的品牌。
“當看到包含西班牙語的廣告時,千禧世代表示該品牌關心客戶的可能性高出 1.6 倍,認為該品牌值得信賴的可能性高出 1.5 倍。”
這些是一些有趣的註釋,隨著人工智慧技術的發展,人工智慧技術很快就能用替代語言翻譯(與說話者同步)取代內容的音頻,你很快就會有更多的選擇來適應這一點,並且創建各種語言的促銷活動的替代或整合版本。
它可能成為您規劃的主要部分,TikTok 的數據表明它可以帶來廣泛的好處。
您可以在此處查看 TikTok 的完整報告。