YouTube 希望透過在影片串流中進行眾包更正來提高影片剪輯自動產生字幕的準確性,然後其他觀眾也可以投票支持。
正如 YouTube 所解釋的:
“為了持續改善 YouTube 上的字幕體驗,我們正在嘗試讓桌面觀眾能夠對自動產生的字幕提出更正建議。 這項測試將在一小部分啟用自動生成字幕的英語頻道上推出。”
因此,現在,如果您正在觀看實驗中的影片之一,您將可以透過點擊齒輪圖示來建議字幕更正 並選擇 剪輯上的「字幕」。 從那裡,您將能夠查看文字記錄,點擊鉛筆圖標,然後輸入您的建議。
其他觀眾也將能夠 透過點擊紅色標題文字並查看建議,對文字記錄中的建議更正進行投票。
“在實驗期間,對字幕軌道的建議更正不會自動合併到觀看者的視頻中,但字幕收到建議更正的創作者將能夠在腳本面板中查看這些建議。”
這可能是提高 YouTube 自動字幕工具準確性的好方法,用戶可以在觀看時提交更正。
透過 Google 為搜尋查詢索引 YouTube 文字記錄,這將有助於提高可訪問性以及可能的搜尋結果。
正如 YouTube 所指出的,該測試目前僅適用於有限數量的英文上傳。